Arctic blast slams U.S., snow hammers states from Midwest to New England