Firefighters battle deadly California wildfire