German far-right MP investigated over anti-Muslim social media posts