Hawaii threatens to arrest residents who ignore volcano evacuations