Noxious chemicals released from Houston-area chemical plant